Gold, Silver Outperform Stocks In Jittery Third Quarter