Early Pump Fades As Stocks Resume Slide