Deutsche Bank's Torsten Slok summarizes the various factors driving interest rates up (and down) noting that even if The Fed turns hawkish, other factors remain crucial narratives for lower long-term rates... most notably #6: 'Recovery Hope' Exhaustion.
Source: Deutsche Bank

