On the Swiss move