Negative Yields Tighten Deflation's Grip