Between A German Rock And A Global Hard-Place