Goldman Managing Director Snagged In Insider Trading Probe Leaves Firm