The Only 'Chart' That Main Street Cares About