Tracking "Bubble Finance" Risks In A Single Chart