Stocks End Unch As ECB Rumor Trumps Quadruple Whammy Data Miss