The Anatomy of a Carry Trade Bubble